To provide feedback in Newegg, you will need to go to the seller's listing and find WRITE REVIEW.

You will also need to login your Newegg account to provide this feedback for the item and the seller. 

Upon reaching the Write Review Page, you may now go ahead and Write your Review.

Once complete, click on SUBMIT REVIEW.